Songs of Siberian Estonians

I 10 Wee basket right before the door

Konstantin Konstantinov and Miina Trikman (2000)

Pisikene korv oli ukse ies,
veikene beebi tema sies*,
selles süüdi on naised ja viin. :,:

:,: Sest põle miski parata,
mina peane jälle minema
sinna kõrtsu, kus naised ja viin. :,:

:,: Punane riie üle kõige,
rinna ies oli risti lõige,
selles süüdi on naised ja viin. :,:

:,: Sest põle miski parata,
mina peane jälle minema
sinna kõrtsu, kus naised ja viin. :,:

* pisikene beebi tema sies

There’s a baby born from a casual affair delivered to a man’s door. Still, he cannot keep from going to the tavern, where there’s women and vodka.

ERA, CD 437 (15) < Krasnojarski krai, Karatusi raj, Ülem-Suetuki k – A. Korjus, P. Niin, A. Tuisk 2000 < Konstantin Konstantinov, snd 1930; Miina Trikman (Vill), snd 1941.

Articles

Audio

Songs

Verkhnii Suetuk
Verkhnyaia Bulanka
Ryzhkovo
Kovalevo
Berezovka, Liliengofka
Yuryevka
Oravka, Nikolayevka
Zolotaya Niva
Estonka, Lileyka
Tsvetnopolye

Video

Songs and dances

Verkhnii Suetuk
Verkhnyaia Bulanka
Ryzhkovo
Kovalevo
Berezovka
Liliengofka
Koidula
Oravka
Zolotaya Niva
Lileyka
Tsvetnopolye