Siberi eestlaste laulud

II 20 Tere õhtust, armas tütarlaps

Alviine Rõlskaja (1999)

“Tere õhtust, armas tütarlaps,
:,: mis nutad sa nii haledalt? :,:
Kas om sul isa-emä surenud
:,: vai om sul salajane peiuken?” :,:

“Ei ole mul isa-emä surenu,
:,: ei olõ mul salajast peiukeist. :,:
Mul peig om ammu sõtta läind
:,: ja säitsmes aestas teenmä jäen(d). :,:

Täna om see säitsme aesta päev,
:,: aga peiukeist ei olõ näind.” :,:
Peig võttis taskust rätiku
:,: ja andis teda pruudilõ*. :,:

“Pühi ärä, pühi ärä omad pisarad,
mis sinul silmist jooksevad.
:,: Ma olõ sinu oma ja jäängi sul.” :,:

Pruut hakkas peigmeest hõlmalõ
ja suudles teda armsaste.
:,: “Sa olõd minu peiuke.” :,:

* ja andis seda pruudilõ

ERA, CD 276 (6) < Novosibriski obl, Kõštovski raj, Nikolajevka k – A. Korb 1999 < Alviine Rõlskaja (Tuul), snd 1919.

Artiklid

Heli

Laulud

Ülem-Suetuk
Ülem-Bulanka
Rõžkovo
Kovaljovo
Kaseküla, Liliengof
Jurjevka
Oravaküla, Nikolajevka
Zolotaja Niva
Estonka, Lillikülä
Tsvetnopolje

Video

Laulud ja tantsud

Ülem-Suetuk
Ülem-Bulanka
Rõžkovo
Kovaljovo
Kaseküla
Lilengof
Koidula
Oravaküla
Zolotaja Niva
Lilliküla
Tsvetnopolje