Siberi eestlaste laulud

II 18 Kui tiiaksivad lilled-puud

Berta Hank, Berta Kalamis, Erna Kalamis (1998)

Kui tiiaksivadõ lilled-puud,
kui haige minu rind,
nad avaksivad omad suud
ja trööstiksivade mind.

Kui aga nendele teadmata,
et haige minu rind,
ja ainult seda tiiad sa
ja sa ei tröösti mind.

ERA, CD 111 (6) < Novosibriski obl, Tšanovski raj, Oravaküla – R. Järv, A. Korb, M. Sarv 1998 < Berta (Bärta) Hank (Vool), snd 1919; Berta (Bärta) Kalamis (Tater), snd 1922; Erna Kalamis, snd 1932.

Artiklid

Heli

Laulud

Ülem-Suetuk
Ülem-Bulanka
Rõžkovo
Kovaljovo
Kaseküla, Liliengof
Jurjevka
Oravaküla, Nikolajevka
Zolotaja Niva
Estonka, Lillikülä
Tsvetnopolje

Video

Laulud ja tantsud

Ülem-Suetuk
Ülem-Bulanka
Rõžkovo
Kovaljovo
Kaseküla
Lilengof
Koidula
Oravaküla
Zolotaja Niva
Lilliküla
Tsvetnopolje