ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    mina saan rauad, sina saad lauad
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Kui mina lauad, eks sina rauad.

    Ma saan lauad, sa saad rauad.

    Miul om laua, siul om raua.

    Sulle saagu kirstulauvad, mulle vangirauvad.

    Ma küll rauad, äga sina lauad!

    Minule soavad küll rauad, aga sinule lauad.

    Kas lavva või ravva!

    Kas vangiravva või kirstulavva!

    Kas rouad voi kerstulouad!

    Kui mina kabelin, siis sina Tsiberin.



    Kas lauad või raud!
levikuala:
    Emm
    Jür, Rae, Limu
    KJn
    Kir
    Krk
    Kul, Loodna
    Kuu, Kaberla
    Lüg
    Lüg, Reo
    Plt
    Plv
    Pöi, Laimjala
    Võn
    Võn, Mäksa
vanasõnaseosed:
    EV 10503: Sulle lauad, mulle rauad.
    EV 10503B: Ühele kirstulauad, teisele vangirauad.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0