ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    nii et hambad risti
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Panin hambad risti ja kannatasin, ei karjund. Hambad ristis kannatasin.

    Tääl olid hambad ühnä ristis, see oo valo päräst.

    Kannatap valu nigu hamba risti.

    Valu on nii suur, et pigista hammad risti.

    Kui elada tahad, piigista hambad risti ja kannata.

    Pane hambad risti suhu ja kannata.

    Sikuta, kas hammas risti suus.

    Tõsta nindat hambad ristis.

    Tõmbap tüütegemist nigu hamba risti.

    Na kõik murrava tüütegemist nii et hamba risti.

    Ajab vastu, et hambad ristis suus.

    Tõmmasive kaklemist nii et hambad risti.

    Kisklesivad ja sõnusivad et hambad risti suus.

    Vannub, et hambad risti suus ja silmad punni pääs.

    Valu paneb hambad ühna tanki suhu.

    Hambavalu oo seike, et kannata nõnda, et hambad tangis suus.

    Küll kannahti nigu hambaki pitsiti vaelehe.

    Küll ma tirisin vaia, nii et hammad olid vaheliti.

    Surub nii et hambad vahelite suus.

    Vahest kannata nii, et pane hammas vahelite suho.
levikuala:
    Emm
    Emm, Sõru
    Hls
    Hää, Kägiste
    Iis, Tudulinna
    Iis, Uhe
    Juu
    Juu, Junnküla
    Juu, Toomja
    Kaa, Kellamäe
    Lüg, Aidu-Nõmme
    Mar, Haeska
    Muh, Lõetsa
    Nõo
    Nõo, Tõravere
    Phl, Kärdla
    Pöi, Ollamäe
    Saa
    Trm, Jõemetsa
    Vas v. Se
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0