Talvistepühäde ja vastse aasta üüse käidu tõise lauta …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Talvistepühäde ja vastse aasta üüse käidu tõise lauta …

Tekst

Talvistepühäde ja vastse aasta üüse käidu tõise lauta lambit pügämä. Pöetu enneki pää pääle, süäme kottale ja ristluie kottale rist. Villu es saa pügäjä mitte palju, sest sis om lamba enne ildä pöetu. Sii tätär villu, mes na saanuva, segätu tõiste sekka ja noist tettu sis puidike ja kinda. Üits julge miis lännu üitskõrd oma lambit vahtma laoda otsa pääle. Tuln kaits musta nõida, mõlembil väikese laterna käen. Esi kõnelnuva: „Nüid puäme lamba ära, sis võtame oinas laoda otsa päält kah maha.“ Sis kaenu miis, kui[s] pakku saanu.

Kommentaar

Lambaniitmine võõras laudas.
Levik rohkem Lõuna-Eestis. Seotud veel mitmete tähtpäevadega (tõnisepäev, vastlapäev, madisepäev, mardi- ja kadripäev, vana-aasta).
* enneki – ainult; kottale – kohale; ildä – hilja, hiljuti; tätär – tuust; puidike – vööd, punutised

Kihelkond

Rannu

Koguja

J. Kivisaar
J. Tattar

Kogumisaasta

1888

Täisviide

H I 2, 524/5 (5) < Rannu khk – J. Kivisaar ja J. Tattar (1888)

Tähtpäev

Jõulud

Teema

KARJANDUS

Alateema

Lambad

Tähtpäevateksti nr

587

Teksti nr

7664
Date Added
September 22, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / /
Citation
“Talvistepühäde ja vastse aasta üüse käidu tõise lauta …,” Eesti rahvakalender, accessed September 27, 2020, http://www.folklore.ee/erk/items/show/51664.