Juripäävä eh´täse karüsõ lehmä’ ar’ …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Juripäävä eh´täse karüsõ lehmä’ ar’ …
Tekst
Juripäävä eh´täse karüsõ lehmä’ ar’, ku’ kodo nakkas´ ajama, pandva’ palohkavarsist koetusi van´kit ja reboraiki ümbre sarvi. Noid võõda-s inne sarvilt ar’ ku’ esi’ kaksi ar’, sis´ ülti, saava ilosa lehmä.
Kommentaar
Karja ehtimine.
Üksikuid kirjeldusi eri paigust; Lõuna-Eestis ka teistel kevadsuvistel tähtpäevadel.
* palohkavarsist koetusi – palukavartest punutud; reboraiki-koldasid (reburaig e. nõiakold on rahvameditsiinis tuntud ravim kurja silma ning mitmete haiguste vastu); võõda-s – ei võeta
Üksikuid kirjeldusi eri paigust; Lõuna-Eestis ka teistel kevadsuvistel tähtpäevadel.
* palohkavarsist koetusi – palukavartest punutud; reboraiki-koldasid (reburaig e. nõiakold on rahvameditsiinis tuntud ravim kurja silma ning mitmete haiguste vastu); võõda-s – ei võeta
Kihelkond
Setu
Koguja
A. Tammeorg
Kogumisaasta
1937
Täisviide
ERA II 173, 735 (10) < Setumaa – A. Tammeorg (1937)
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Alateema
Karja kojuajamine
Tähtpäevateksti nr
252
Teksti nr
2708
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- JÜRIPÄEV/ karjandus/ maagia/ Setumaa/ taimed/ x Karja kojuajamine
- Citation
- “Juripäävä eh´täse karüsõ lehmä’ ar’ …,” Eesti rahvakalender, accessed April 30, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/46708.