Vastsõ ajastaja ja kolmõkuningapääva üüse …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Vastsõ ajastaja ja kolmõkuningapääva üüse …

Tekst

Vastsõ ajastaja ja kolmõkuningapääva üüse käüvä „kahe“ inemise muidõ lautu müüdä lambaid püken, lõikasõ lambal kaala ehk pää päält veidükese villa ja ütlev:

Mullõ villakõnõ ja lihakõnõ!
Sullõ nahakõnõ ja luukõnõ!

Nuu pöetü villa viibõv „kahe“ omalõ puukilõ rõivõis ja äbajumalalõ ohvris.

Kommentaar

Lambaniitmine võõras laudas.
Kuulub mitmete tähtpäevade juurde või on tähtpäevaga määratlemata.
* kahe – kahetajad; muidõ – teiste, muude; püken – pügades; nuu – nood; viibõv – viidavat; puukilõ – puugile (kratile)

Kihelkond

Hargla

Koguja

J. Pähn

Kogumisaasta

1889

Täisviide

H II 32, 208 (8) < Hargla khk – J. Pähn (1889)

Tähtpäev

Kolmekuningapäev

Teema

KARJANDUS

Tähtpäevateksti nr

78

Teksti nr

101
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / /
Citation
“Vastsõ ajastaja ja kolmõkuningapääva üüse …,” Eesti rahvakalender, accessed April 26, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/44101.