1
25
51
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8459
Kihelkond
Koeru
Täisviide
E 71404 (11) < Koeru khk – E. Kirsch (1930)
Koguja
E. Kirsch
Kogumisaasta
1930
Tähtpäevateksti nr
241
Tekst
Kui uuelaastal siga juhuslikult vastu tuleb, on väga hea õnn.
Kommentaar
Siga vastutulijaks – hea õnn.<br />Teade veel Rakvere khk.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui uuelaastal siga juhuslikult vastu tuleb, on väga hea õnn
karjandus
Koeru khk
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8458
Kihelkond
Vigala
Täisviide
ERA II 60, 257 (35) < Vigala khk – S. Redlich (1933)
Koguja
S. Redlich
Kogumisaasta
1933
Tähtpäevateksti nr
240
Tekst
Näärihommikul äkkepulke vahelt anti emisele süüa, et ta palju põrsaid tooks.
Kommentaar
Emise söötmine äkkepulkade vahelt.<br />Ainuke teade. Samal otstarbel anti vana-aastal sigadele põhku (Tori khk) või pandi oherd sealauta (Haapsalu l).
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Näärihommikul äkkepulke vahelt anti emisele süüa …
karjandus
maagia
VANA- JA UUSAASTA
Vigala khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8457
Kihelkond
Põltsamaa
Täisviide
H II 49, 747 (128) < Põltsamaa khk – H. Utsal (1893)
Koguja
H. Utsal
Kogumisaasta
1893
Tähtpäevateksti nr
239
Tekst
Uueaasta hommikul sigu lahti lastes peab neile lund vastu silmi viskama, siis ei lähe nad suvel aia vahelt läbi.
Kommentaar
Sigadele tuhka, lund, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel aiast välja.<br />Seostub samuti jõululaupäevaga, tuhkapäevaga. Enamus teateid Järva-, Viljandi-, Tartumaalt.
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-70101" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-70101</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Uueaasta hommikul sigu lahti lastes …
karjandus
maagia
Põltsamaa khk
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8456
Kihelkond
Kadrina
Täisviide
H II 10, 227/8 (4) < Kadrina khk – J. Nante (1888)
Koguja
J. Nante
Kogumisaasta
1888
Tähtpäevateksti nr
238
Tekst
Ka mina määletan veel üht pruuki. Kui mina karjaskäija olin, üteldi mulle nearihommiku: „Jakob, võta nüüd toop ja mine pane aidast kaeru toopi ja mine tee sealauda uks lahti ja pane tähele, kui sead kõik hakkavad välja tulema, siis võta toobi seest kolm korda pihuga kaeru ja viska sigadele vastu silmi ja ütle kolm korda õige kõvast: „Kas lääd vilja, kas lääd vilja, kas lääd vilja?““ Seesugune munserdamine pidi sigadele kui tohtri rohi haigele mõeduma. Ei siis lähe sead läbi aia vilja ega kuhugi paha peale. Kui ma sellega valmis olin, valasin need kaerad, mis viskamisest üle jäid, sigade ette ning tulin tulema.
Kommentaar
Sigadele tuhka, lund, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel aiast välja.<br />Seostub samuti jõululaupäevaga, tuhkapäevaga. Enamus teateid Järva-, Viljandi-, Tartumaalt.<br />* mõeduma – mõjuma
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Ka mina määletan veel üht pruuki …
Kadrina khk
karjandus
maagia
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8455
Kihelkond
Ambla
Täisviide
H III 12, 564 (9) < Ambla khk – J. Tannenthal (1892)
Koguja
J. Tannenthal
Kogumisaasta
1892
Tähtpäevateksti nr
237
Tekst
Uuelaastal homiku vara matiga tuhka võtta ja sealauta minna, seale tuhka vastu silmi visata ja ütelda: „Siga, tunne s..ahaisu, ära tunne viljahaisu.“ See oli sellepärast, et siga suvel vilja ei lähe.
Kommentaar
Sigadele tuhka, lund, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel aiast välja.<br />Seostub samuti jõululaupäevaga, tuhkapäevaga. Enamus teateid Järva-, Viljandi-, Tartumaalt.
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62241-96408" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62241-96408</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Uuelaastal homiku vara matiga tuhka võtta …
Ambla khk
karjandus
maagia
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8454
Kihelkond
Maarja-Magdaleena
Täisviide
H II 28, 358 (6) < Maarja-Magdaleena khk – A. Artis (1888)
Koguja
A. Artis
Kogumisaasta
1888
Tähtpäevateksti nr
236
Tekst
Uueaasta hommikul pilluti sigadelle tuhka vasta silmi, kui neid laudast välja lasti. Siis ei jookse ta sead suvel nii palju ja ei tüki läbi aidade ja üle aidade välja.
Kommentaar
Sigadele tuhka, lund, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel aiast välja.<br />Seostub samuti jõululaupäevaga, tuhkapäevaga. Enamus teateid Järva-, Viljandi-, Tartumaalt.
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55652-88507" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55652-88507</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Uueaasta hommikul pilluti sigadelle tuhka vasta silmi …
karjandus
maagia
Maarja-Magdaleena khk
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8453
Kihelkond
Ambla
Täisviide
E 11490 (2) < Ambla khk – J. Ekemann (1894)
Koguja
J. Ekemann
Kogumisaasta
1894
Tähtpäevateksti nr
235
Tekst
Nääriööse viidi sigadelle heina, siis pidanud sead suvel heaste rohtu sööma.
Kommentaar
Sigadele heinu – söövad suvel rohtu.<br /> Paar teadet.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Nääriööse viidi sigadelle heina …
Ambla khk
karjandus
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KARJANDUS, KODULOOMAD
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
8452
Kihelkond
Vigala
Täisviide
H III 18, 746 (1) < Vigala khk – M. Väli (1894)
Koguja
M. Väli
Kogumisaasta
1894
Tähtpäevateksti nr
234
Tekst
Uueaasta homikul võetud köis õue peale kolme korra ringi maha, visatud kaeru ringi sisse ja aetud sead sööma selle mõttega, et sead uuel aastal hästi korda lääks ehk sigineks ja hästi koos sööks.
Kommentaar
Sigadele köieringi seest kaeru.<br />Menetlust on kasutatud põhiliselt kanade koospüsimiseks või taotlusega, et nad ühte pessa muneksid.
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60368-45701" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60368-45701</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Uueaasta homikul võetud köis õue peale kolme korra ringi …
karjandus
maagia
VANA- JA UUSAASTA
Vigala khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7686
Kihelkond
Põlva
Täisviide
ERA I 4, 95 (21) < Põlva khk – B. Reinthal (1932)
Koguja
B. Reinthal
Kogumisaasta
1932
Tähtpäevateksti nr
609
Tekst
Harilikult tapetakse maal sigu jõulu eel. Tapmise ajal vaadatakse seapõrna, sest säält on näha, missugune ja kui paks lumi tuleb. Kui põrn on ühetasane, siis on ühtlane lumi, kui on kinnine ots paks, siis on sügisel paks lumi, kui on lahtine ots paks, siis on kevade paks lumi.
Kommentaar
Sea põrna vaatamine.<br />Tavaliselt tähtpäevaga määratlemata.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Harilikult tapetakse maal sigu jõulu eel …
ennustamine
ilmastik
JÕULUD
karjandus
Põlva khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7685
Kihelkond
Tori
Täisviide
H II 21, 162 (11) < Tori khk – M. Ostrov (1889)
Koguja
M. Ostrov
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
608
Tekst
Kui enne jõulu vana siga tapetakse, siis vaadatakse põrnast, kuidas talve on. Kui põrna eesots paksem on kui tagumine, siis on talve eesots külmem, aga kui tagumine, siis on paastuaeg kange külm.
Kommentaar
Sea põrna vaatamine.<br />Tavaliselt tähtpäevaga määratlemata.<br />* paastuaeg – lihavõttepühade eelse paastu aeg (tuhapäevast lihavõttelaupäevani)
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-18009" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-18009</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui enne jõulu vana siga tapetakse …
ennustamine
ilmastik
JÕULUD
karjandus
Tori khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7684
Kihelkond
Viru-Jaagupi
Täisviide
E 82900 (6) < Viru-Jaagupi khk – H. Tamman (1933)
Koguja
H. Tamman
Kogumisaasta
1933
Tähtpäevateksti nr
607
Tekst
Enne jõuluid vallaline tütarlaps siga söötes lausus, ise siga silitades: „Käi lauta, seake, sind süüakse, mind viiakse!“ Peale jõuluid, kui tüdrukul keegi kosjas ei käinud, lausus tüdruk seasöötmisel: „Käi lauta, kurivaim, sind ei söödud, mind ei viidud!“ Sääljuures tõmbas tüdruk harilikult hea lahmaka seale selga.
Kommentaar
Sind süüakse, mind viiakse.<br />Siin on vihjatud jõuludele kui kosjaskäimise ajale.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jõuluid vallaline tütarlaps siga söötes lausus …
inimelu
JÕULUD
karjandus
toitlus
Viru-Jaagupi khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7683
Kihelkond
Iisaku
Täisviide
ERA II 279, 217 (16) < Iisaku khk – A. Männiste (1940)
Koguja
A. Männiste
Kogumisaasta
1940
Tähtpäevateksti nr
606
Tekst
Kui siga tapeti hulk aega enne jõulu, siis hoiti verd vorstide jauks pudeliga lume sees. Seisis küll värske. Soola oli muidugi hulka pandud. [---]
Kommentaar
Seatapp jõulutoiduks.<br />Üldine.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui siga tapeti hulk aega enne jõulu …
Iisaku khk
JÕULUD
karjandus
söögid
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7682
Kihelkond
Peetri
Täisviide
RKM II 196, 302/3 (30) < Peetri khk – L. Briedis (1965)
Koguja
L. Briedis
Kogumisaasta
1965
Tähtpäevateksti nr
605
Tekst
Jõuluks tapeti siga. Jõuluajal siis vorstid vurisevad ja käkid kärisevad. [---]
Kommentaar
Seatapp jõulutoiduks.<br />Üldine.<br />* vurisevad – siin: vurisevad keeda; kärisevad – küpsevad, särisevad
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jõuluks tapeti siga ...
JÕULUD
karjandus
Peetri khk
söögid
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7681
Kihelkond
Kadrina
Täisviide
H II 10, 227/8 (4) < Kadrina khk – J. Nante (1888)
Koguja
J. Nante
Kogumisaasta
1888
Tähtpäevateksti nr
604
Tekst
Ka mina määletan veel üht pruuki. – Kui mina karjaskäija olin, üteldi mulle nearihommiku: „Jakob, võta nüüd toop ja mine pane aidast kaeru toopi ja mine tee sealauda uks lahti ja pane tähele, kui sead kõik hakkavad välja tulema, siis võta toobi seest kolm korda pihuga kaeru ja viska sigadelle vastu silmi ja ütle kolm korda oige kõvast: „Kas lääd vilja, kas lääd vilja, kas lääd vilja?““ Seesugune munserdamine pidi sigadele kui tohtrirohi haigele mõeduma. Ei siis lähe sead läbi aja vilja ega kuhugi paha peale. Kui ma sellega valmis sain, valasin need kaerad, mis viskamisest üle jäid, sigade ette ning tulin tulema. Sigadega saab niisamasugune temp ära tehtud esimesel [jõulu]pühal kui näärihommikugi.
Kommentaar
Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga.<br />* mõeduma – mõjuma
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Ka mina määletan veel üht pruuki …
JÕULUD
Kadrina khk
karjandus
maagia
söögid
VANA- JA UUSAASTA
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7680
Kihelkond
Viljandi
Täisviide
E 1499 (3) < Viljandi khk – Chr. Orras (1892)
Koguja
Chr. Orras
Kogumisaasta
1892
Tähtpäevateksti nr
603
Tekst
Jõulu esimesel pühal, nõndasamuti ka nääripäeval, kui kirikulised ära läksivad, viskas perenaene peuga tuhka sigadele vastu nina ja ütles: „Sead, tundke tussuhaisu, ärge tundke viljahaisu.“ See sündis selle pärast, et sead suil kurja peale ei lähe.
Kommentaar
Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jõulu esimesel pühal, nõndasamuti ka nääripäeval …
JÕULUD
karjandus
maagia
VANA- JA UUSAASTA
Viljandi khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7679
Kihelkond
Otepää
Täisviide
H III 22, 105 (58) < Otepää khk – J. Silde (1895)
Koguja
J. Silde
Kogumisaasta
1895
Tähtpäevateksti nr
602
Tekst
Talistepüha edimätse pühä omgu, kui tsiga vasta tule, visatas tuhka silmi vahele, et sis ei tükkiv tsiga suvel rükkä.
Kommentaar
Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga.<br />* rükkä – rukkisse
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60124-24205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60124-24205</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Talistepüha edimätse pühä omgu …
JÕULUD
karjandus
maagia
Otepää khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7678
Kihelkond
Tori
Täisviide
E 56911 (1) < Tori khk – V. Erm (1926)
Koguja
V. Erm
Kogumisaasta
1926
Tähtpäevateksti nr
601
Tekst
Esimesel jõulupühal hommikul vara antud sigadele kaeru. Selleks pandud köis number 8 moodi õue maha ja köie aasadesse kallatud kaerad, kust sead neid söönd. Otsekohene tagamõte teadmata.
Kommentaar
Sigadele köieringi seest kaeru.<br />Samasugusest toimingust uusaastahommikul on teade Vigala khk, eesmärgiks sigade koospüsimine (vrd. <a title="Kanad" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/karjandus/kanad" target="_self">kanad</a>).
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Esimesel jõulupühal hommikul vara antud sigadele kaeru …
JÕULUD
karjandus
söögid
Tori khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7677
Kihelkond
Kolga-Jaani
Täisviide
H II 49, 996 (30) < Kolga-Jaani khk – A. Lobjak (1893)
Koguja
A. Lobjak
Kogumisaasta
1893
Tähtpäevateksti nr
600
Tekst
Jõululaupäeval pannakse kõik mulgud ja aiaaugud ülesse, siis oleva sead suvel hästi vagased.
Kommentaar
Aiaaugud kinni – sead püsivad suvel aias.<br />Jõulukombestikus juhuslik.
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-55401" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-55401</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jõululaupäeval pannakse kõik mulgud ja aiaaugud ülesse …
JÕULUD
karjandus
Kolga-Jaani khk
maagia
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7676
Kihelkond
Viljandimaa
Täisviide
Veske 3, 395 < Viljandimaa – M. Veske
Koguja
M. Veske
Tähtpäevateksti nr
599
Tekst
Talvistepühade aja suitsu sealauta, siis sead sigineve. [---]
Kommentaar
Sealauda suitsutamine – sead sigivad hästi.<br />Jõulukombestikus juhuslik, tähtpäevadega seostub harva.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Talvistepühade aja suitsu sealauta, siis sead sigineve
JÕULUD
karjandus
maagia
Viljandimaa
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jõulud
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
7675
Kihelkond
Saarde
Täisviide
ERA II 181, 709 (312) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1938)
Koguja
J. P. Sõggel
Kogumisaasta
1938
Tähtpäevateksti nr
598
Tekst
Enne jõulu sündinud põrsastest saavad korralikud sööjad ja hääd nuumsead.
Kommentaar
Enne jõulu sündinud põrsad kosuvad hästi.<br />Üksikteade.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jõulu sündinud põrsastest saavad korralikud sööjad ...
JÕULUD
karjandus
Saarde khk
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jaanipäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
4099
Kihelkond
Hargla
Täisviide
E, StK 9, 104 (6) < Hargla khk – P. Voolaine (1921)
Koguja
P. Voolaine
Kogumisaasta
1921
Tähtpäevateksti nr
537
Tekst
Jaanilaupäev õhtu laulis üks vana naisterahvas ikka: „Mulle piima, muile müsiku, liigu, liigu. Mul on põrsseid, muil on immis.“ Kes naise häält kuulis, sel surid põrsad ära. [---]
Kommentaar
Sigade nõidus.<br />Jaanipäeval juhuslik.
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jaanilaupäev õhtu laulis üks vana naisterahvas ikka …
Hargla khk
JAANIPÄEV
karjandus
maagia
söögid
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
2762
Kihelkond
Anseküla; Jämaja
Täisviide
E 23793 (40) < Anseküla khk või Jämaja khk – A. Kuldsaar (1896)
Koguja
A. Kuldsaar
Kogumisaasta
1896
Tähtpäevateksti nr
306
Tekst
Kui enne jüripäeva seale ussi pea sisse anda, siis ei pidada ta suvel surema – olla terve ja priske.
Kommentaar
Ussi (ussituha) söötmine sigadele – püsivad terved.<br />Teated siin esitatud. Ussi kasutamine tõrjenõiduses on väga levinud (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>).
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui enne jüripäeva seale ussi pea sisse anda …
Anseküla khk
Jämaja khk
JÜRIPÄEV
karjandus
maagia
roomajad
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
2761
Kihelkond
Lääne-Nigula
Täisviide
H I 5, 153 (18) < Lääne-Nigula khk – J. Reimann (1894)
Koguja
J. Reimann
Kogumisaasta
1894
Tähtpäevateksti nr
305
Tekst
Kui siapõrsad on raiskus, ei söö ehk kõht lahti, ehk ka kariloomad endid nühivad, siis peab neile enne jüripääva tapetud musta ussi tuhka sisse andma – kohe on need haigused loomade juurest kadunud.
Kommentaar
Ussi (ussituha) söötmine sigadele – püsivad terved.<br /> Teated siin esitatud. Ussi kasutamine tõrjenõiduses on väga levinud (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>).
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-42034-83505" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-42034-83505</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui siapõrsad on raiskus, ei söö ehk kõht lahti …
JÜRIPÄEV
karjandus
Lääne-Nigula khk
maagia
roomajad
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
2760
Kihelkond
Helme
Täisviide
H II 24, 190 (101) < Helme khk – P. Einer ja J. Einer (1887–1889)
Koguja
P. Einer
J. Einer
Kogumisaasta
1887–1889
Tähtpäevateksti nr
304
Tekst
Jüripäeval visati sea pealuu sealauta.
Kommentaar
Seapealuu sealauta.<br />Ainuke teade.
Alateema
Sead
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78483-97806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78483-97806</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jüripäeval visati sea pealuu sealauta
Helme khk
JÜRIPÄEV
karjandus
maagia
x Sead
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Sead
Teksti nr
2759
Kihelkond
Karja
Täisviide
ERA II 83, 490 (22) < Karja khk – L. Petrov (1935)
Koguja
L. Petrov
Kogumisaasta
1935
Tähtpäevateksti nr
303
Tekst
Viiakse sigadele ühe korraga kaks raandatäit keedet kartulid.
Kommentaar
Sigadele kartuleid.<br />Üksikteade.<br />* raanda – puuämbri
Alateema
Sead
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Viiakse sigadele ühe korraga kaks raandatäit keedet kartulid
JÜRIPÄEV
Karja khk
karjandus
x Sead