Tahavad tüdrukud teada saada, missugune peigmees …
Tekst
Tahavad tüdrukud teada saada, missugune peigmees neile tuleb, siis peavad nad vana-aasta õhtu kella kaheteistkümme aeg piiblit lugema ja siis ise selle juures enda ees seisvasse peeglisse vahtima. Siis näidata see oma nägu peeglist. Aga enne ei tohtida mitte tagasi vaadata kui nägu peeglist kadunud on. Kui enne tagasi vaadatakse, siis jääb tagasivaataja vanatüdrukuks.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.
Kui sa tahat teedä saija, kes sullõ mehes vai naases saa …
Tekst
Vana-ajastaga õdangust. Kui sa tahat teedä saija, kes sullõ mehes vai naases saa, sõs võta kats suurt piiglit, mine ütsinda ütte suurtõ tühja tarrõ, mis pümme um, panõ nu piigli ütstõõse pääle ja vahi päälmäste piiglihe, a sa ei tohe midägi pelädä, ei naarda, ei ka taadõ kaija, sõs näet sa sääl piiglin umma tulõvast pruuti vai peigmiist. Üts tütrik oll tennü nii ja oll sõs piiglin nännü ütte ilusat nuurt miist ülembä rõivin uma sälätakan saisvat. Tütruk tahtsõ nätä, kas um ka kiäki sälätakan ja kai taadõ, a tuu lei timäl pää õtsast mõõgaga maha.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine. * taadõ kaija – taha vaadata
Uueaasta ööse üks on vaatand peeglist, kahe peegli vahelt – ja selja taga olnd puusärk, tema ise juba seal sees. Ehmatas ja suri nende päevade sees ära; ehmatuse tagajärjel ikka suri.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.
Kihelkond
Kuusalu
Koguja
P. Alvre
Kogumisaasta
1942
Täisviide
ERA II 302, 545 (13b) < Kuusalu khk – P. Alvre (1942)
Vana-aasta õhta võtat üksik ruum kell pool kaksteist …
Tekst
Vana-aasta õhta võtat üksik ruum kell pool kaksteist ja kell kaksteist tulevad juba niisugused asjad. Võtat peegli, panet laua peale ja siis piiblit hakka lugema. Kell kaksteist hakkavad tulema igasugused loomad. Ja niipea kui inimese nägu tuleb, siis tuleb piiblit kinni lüüa ja peegel maha lüüa ja ise ka ära pageneda. Mina lätsin lehmalauta ja nägin – kõige enne kukk ilmus, siis hobusepea ja siis midagi inimesetaolist. Mina jooksin minema. Pärast tuttav naisterahvas imestas, et ma elama jäin.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.
Kihelkond
Võnnu
Koguja
O. Hildebrand
Kogumisaasta
1949
Täisviide
RKM II 31, 79/80 (87) < Võnnu khk – O. Hildebrand (1949)
Üks noor poiss oli vana-aasta ööl läind tühja tuppa …
Tekst
Üks noor poiss oli vana-aasta ööl läind tühja tuppa kahe peegliga. Tüki aa pärast tulnd suure kolinaga välla, olnd nii valge ja kahvatand. Ütlend: „Ärgu keegi seda küll änam tehku!“ Mis ta nägi, seda kellegile ei rääkind.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.
Kihelkond
Järva-Madise
Koguja
E. Tampere
Kogumisaasta
1965
Täisviide
RKM II 194, 166 (10) < Järva-Madise khk – E. Tampere (1965)
Oma uueaasta tuleviku võib sedamuudu täädu saia: vana-aasta õhtu, kui joba pime om, minna ütsinda tühja kambresse, istu tooli pääle ja lugeda piibliraamatut; tõine peegel olgu ehen ja tõine taga, sõs tuleb üits naisterahvas, kes kik tuleviku ette ära ütleb, aga nõnda kui juhtud kartma ehk häält tegema, sõs käkistab.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.
Kihelkond
Tarvastu
Koguja
A. Jakobson
Kogumisaasta
1894
Täisviide
H III 20, 301/2 (4) < Tarvastu khk – A. Jakobson (1894)
Uueaasta öösi minnakse ruumi, kus keegi sind ei tea ja võta peegel ühes, siis vaata peegli pääle ja näed kuradi nägu. Enne ei tohi vaadata kui kell 12.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.
Uueaasta laupäeva ööse kell pool 12 mingu poiss ehk tüdruk …
Tekst
Uueaasta laupäeva ööse kell pool 12 mingu poiss ehk tüdruk kahe peegli vahele seisma, nõnda et üks peegel silmade ees ja teine taga seisab. Enne kellu 12 olla tema tulevase abikaasa nägu peeglis näha.
Kommentaar
Ennustamine peeglisse vaatamisega. Selle ennustusviisi juurde kuulub sageli ka küünlavalgel piibli lugemine.