EESTI VÄRSSMÕISTATUSED

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kui rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks,
kui mina vankriratta ees.
Loe tagant, siis mind ametmees
saab tarvitada mitmes töös.
Vastus: -
Arhiiviviide: Kreutzw Laulud 315 (15)
Koguja: L
Koht: 0
Dateering: 1953
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks
kus mind on rohkest mulla sees
ja arvad koorma raskemaks
kui mina vankri rata ees.
Loe tagant: siis mind ammetmees
saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: Liiv-viil.
Arhiiviviide: Laakm. Mr. Kas. Kal. 1854, lk 39 ja 1855, lk 31
Koguja: L - Fr. R. Kreutzwald
Koht: 0
Dateering: 1854-1855
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks,
kus mina vankri rata ees.
Loe tagant: siis mind ammetmees
saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: -
Arhiiviviide: Kreutzw. VLL 114 (15)
Koguja: L
Koht: 0
Dateering: 1865
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks,
kus mina vankri ratta ees.
Loe tagast: siis mind ametmees
saab tarvitama mitmes töös. F.R. Kreutzwald
Vastus: -
Arhiiviviide: CRJ KLr II 43
Koguja: L
Koht: 0
Dateering: 1875
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks,
kus mina vankri ratta ees.
Loe tagant: siis mind ametmees
saab tarvitama mitmes töös. F.R. Kreutzwald
Vastus: Liiv.
Arhiiviviide: Mötleja 38 ja 55 (6)
Koguja: L
Koht: 0
Dateering: 1878
Märksona: Liiv

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks,
kus mina vankri ratta ees.
Loe tagant: siis mind ametmees
saab tarvitama mitmes töös. F.R. Kreutzwald
Vastus: -
Arhiiviviide: CRJ KLr II-III 26
Koguja: L
Koht: 0
Dateering: 1890
Märksona: Liiv

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks, kus
mina vankri ratta ees.
Loe tagant, siis mind ametmees saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: Liiv-viil.
Arhiiviviide: Ronk nr. 18 (1924) 440
Koguja: L
Koht: 0
Dateering: 1924
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa pead seda paremaks
kui mind pole tee peal ees
ja arvad koorma raskemaks
kui mina vankri ratta ees.
Loe tagand siis mind amedmees
saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: Liiv, viil.
Arhiiviviide: RKM II 245, 546
Koguja: H. Kukk
Koht: San
Dateering: 1967
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Kasvan viis ja kasvan maas ja olen rasse ratta iis, mind tarvitab ka ametmiis.
Vastus: Liiv.
Arhiiviviide: ERA II 123, 45 (43)
Koguja: L. Köögardal
Koht: Trv Tarvastu v., Veneküla, Suitsu t.
Dateering: 1936
Märksona: Liiv

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus mind on rohkest põllusees.
Ja koorma pead sa raskemaks,
kus mina vankriratta ees.
Loed tagant siis mind ametmees,
saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: Liiv, viil.
Arhiiviviide: ERA II 177, 19 (1)
Koguja: E. Mets
Koht: Jõh Kohtla v., Kohtla k.
Dateering: 1937
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks, kus mind on rohkest põllusees. Ja koorma pead sa raskemaks, kus mina vankriratta ees. Loed tagant siis mind hametmees, saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: Liiv-viil.
Arhiiviviide: ERA II 177, 52 (70)
Koguja: E. Mets
Koht: Jõh Kohtla v., Kohtla k.
Dateering: 1937
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergest maast, kus mind on rohkest põllusies. Ja kuorma piad sa raskemast, kus mina vankri ratta ies. Lued tagand, siis mind ammetmies, saab tarvitama mitmes tüös.
Vastus: Liiv-viil.
Arhiiviviide: ERA II 292, 179/86 (40)
Koguja: E. Mets
Koht: Jõh Kohtla v., Kohtla k.
Dateering: 1940
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks
kus mina vankri ratta ees.
Loe tagast, siis mind ametmees
saab tarvitada mitmes töös.
Vastus: Liiv.
Arhiiviviide: E 59820 (53)
Koguja: K. Pormeister
Koht: Trt
Dateering: 1927
Märksona: Liiv

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus mind on palju mulla sees,
ja arvad koormad raskemaks,
kus mina vankri ratta ees.
Loe tagant: siis mind ametmees
saab tarvitama mitmes töös!
Vastus: Liiv.
Arhiiviviide: H III 18, 548 (78) CRJ KLr II
Koguja: T. Pulst
Koht: Vig Päärdu
Dateering: 1894
Märksona: Liiv

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkesti mind mulla sees, ja
arvad koorma raskemaks, kus mina
vankri ratta ees, kui tagant loed,
siis ametmees, mind tarvitab nii
mitmes töös?
Vastus: Liiv, viil.
Arhiiviviide: E 72966 (3)
Koguja: M. Reimann
Koht: Rap Järvakandi v., Kokuta k. < KV Paldiski ühisgümn.
Dateering: 1926
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu lahjaks maaks
kus mind on palju mulla sees
ja teen sul koorma raskemaks
kui olen vankriotsa ees.
Kui tagant loed siis mees,
saab tarvitama mitmes töös.
Vastus: Liiv, viil.
Arhiiviviide: RKM II 71, 30 (126)
Koguja: A. Piir R. Sünter
Koht: KJa
Dateering: 1956 1946-1948
Märksona: Liiv, viil

Küsimus: Sa sõimad põldu kergeks maaks,
kus rohkest mind on mulla sees,
ja arvad koorma raskemaks,
kus mina vankri ratta ees.
Loe tagant: siis mind ametmees
saab tarvitama mitmes töös. F.R. Kreutzwald
Vastus: Liiv, viil.
Arhiiviviide: KM EKLA, F.101, M.7:6, l.3 ja 16 (5)
Koguja: anonüüm
Koht: Tt
Dateering: dat-ta
Märksona: Liiv, viil