SLOVENIAN RIDDLES

5 variants

Question: Kaj je to: lesena koklja vodi železnega piščeta?
Answer: Brana
Archival reference: Koledarček 1862; ŠZ 9/145, 14
Collector: Publikacija; Štuhec, Josip
Place of collecting: 0
Date of collecting: 1862
Key-words of answer: brana
Subcategory: True riddle

Question: Lesena koklja ima železna piščeta pod seboj.
Answer: Brana
Archival reference: Mohorjev koledar 1880, str. 66; ŠZ 9/159, 50
Collector: Publikacija; Štrekelj, Karel
Place of collecting: 0
Date of collecting: 1880
Key-words of answer: brana
Subcategory: True riddle

Question: Kaj je to? Lesena koklja vodi železna piščeta?
Answer: Brana
Archival reference: Slov. Glasnik VII. 1861, 83; ŠZ 9/155, 30
Collector: Publikacija; Štrekelj, Karel
Place of collecting: Novo mesto
Date of collecting: 1861
Key-words of answer: brana
Subcategory: True riddle

Question: Lesena koklja vodi železne piščeta.
Answer: Brana
Archival reference: UnS 332
Collector: Publikacija
Place of collecting: 0
Date of collecting: 0
Key-words of answer: brana
Subcategory: True riddle

Question: Koklja je lesena, piščeta pa železna.
Answer: Brana
Archival reference: UnS 333
Collector: Publikacija
Place of collecting: 0
Date of collecting: 0
Key-words of answer: brana
Subcategory: True riddle