SLOVENIAN RIDDLES

6 variants

Question: Eden pravi: Bog daj skoro nič, drugi: Bog daj kmali dan, in tretji: meni pa je dan kakor noč.
Answer: Vrata, postelj in pa strop
Archival reference: UnS 448
Collector: Publikacija
Place of collecting: 0
Date of collecting: 0
Key-words of answer: vrata, postelja, strop
Subcategory: True riddle

Question: Eden pravi: da bi bila skoro noč, drugi: da bi bil skoro dan, tretji: naj bo noč ali dan, zmerom enako trpim.
Answer: Duri žele noč, da bi mirovale, okno dan, da bi zopet svitilo, tram mora pa noč in dan strop nositi
Archival reference: UnS 448
Collector: Publikacija
Place of collecting: 0
Date of collecting: 0
Key-words of answer: vrata, okno, tram, strop
Subcategory: True riddle

Question: Eno prosi noči, drugo dneva, a treko zmerom enako stoji.
Answer: Vrata, stena in strop
Archival reference: UnS 448
Collector: Publikacija
Place of collecting: 0
Date of collecting: 0
Key-words of answer: vrata, stena, strop
Subcategory: True riddle

Question: Eden pravi: tema naj bo; drugi pravi: svetlo mora biti; tretji pravi: meni je pa vseeno. Kaj je to?
Answer: Zagrinjalo, sveča in soba
Archival reference: UnS 449
Collector: Publikacija
Place of collecting: 0
Date of collecting: 0
Key-words of answer: zagrinjalo, sveča, soba
Subcategory: True riddle

Question: Eno pravi Bog daj precej dan, da bom videlo, drugo pravi Bog daj precej noč, de bom pri miru stalo; ta tretje pravi, naj je noč al dan, jez zmiram le terpim.
Answer: Okno, vrata, tram
Archival reference:
Collector: Skočir, M.
Place of collecting: Staro selo pri Kobaridu
Date of collecting: 0
Key-words of answer: okno, vrata, tram
Subcategory: True riddle

Question: Otroci pravijo, da bi skoraj dan bil, da bi svetil; mati pravi, da bi bila skoraj noč, da bi se počila; oče pa pravi, meni je vse eno, naj bo noč ali dan, saj zmiram enako terpim.
Answer: Okna, vrata, strop
Archival reference: Mohorjev koledar 1881, str. 59; ŠZ 9/158, 30
Collector: Publikacija; Štrekelj, Karel
Place of collecting: 0
Date of collecting: 1881
Key-words of answer: okno, vrata, strop
Subcategory: True riddle